Usagers et régulation des services publics : des participations plurielles